In quel momento la giovane Jedi era la macchina... la nave intera. Grazie alla Forza, poteva percepire la barriera che impediva al computer di raggiungere il proprio fine. Disponeva di una massa di sensi di gran lunga superiori a quelli degli esseri in carne e ossa. Era l'apparato sensoriale della nave, il cuore pulsante dei generatori. Guardò senza occhi da una parte all'altra del piano infinito, vide la barriera e la aprì con un respiro. Le parve d'inspirare aria fresca e pulita dopo esser stata rinchiusa per molto tempo in una gabbia soffocante. La sensazione di fuga era meravigliosa. In qualche modo, le sembrava di volare. Non somigliava a nient'altro che avesse mai provato in vita sua. Il mondo che vedeva era nero velluto e infinito. Volava a velocità incredibile, senza sforzo, divorata dalla brama di preda. Si ritrovò a precipitare verso qualcosa di complesso e vivo come lei, ma con il quale non poteva coesistere nello stesso mondo. Uno doveva morire.