L'allarme risuona per la fattoria, e mentre vengono spediti i primi inseguitori, Emma e gli altri cominciano a fuggire con pochi appigli a cui affidarsi. Hanno gettato al vento una vita tranquilla ma falsa, e ora cosa incontreranno nella loro corsa verso la libertà? Bambini destinati a non avere un futuro, dovete reagire alla disperazione!